私たちの歴史

私たちについて

私たちの歴史

1900年代初頭
ごめんなさい、それは意味のある日本語に翻訳できません。
障害者はどのように暮らしていたか

障害のある人々は、かつて友人、家族、そして地域社会の隣人たちから離れて暮らしていました。障害のある息子や娘を持つ家族は、しばしばその子供を諦めました。彼らは、地域社会から隠された、家ではない建物で生涯を過ごしました。.

施設を建設した人々は善意でそうしました。彼らは、自分たちの面倒を見る余裕のない障害者をケアし、特別な支援を提供したかったのです。オレゴン州にあった施設の一つがフェイスビューで、1908年に開設されました。フェイスビューは92年後の2000年に閉鎖されました。.

1900年代初頭、医師たちは障害のある子供を持つ家族に対し、施設に入れるよう強く勧めていました。政府の支援なしで家族を家に留めることを選んだ人々は、困難な生活を送っていました。この時代、障害のある人が家庭で暮らすことは一般的ではありませんでした。障害は恥ずべきことであり、隠されるべきものだったのです。.

1968-69
💪
フェアビューでのある居住者の体験

フェアビューに住んでいたのは20代で、1968年から1969年まででした。それ以前はオレゴン州ラ・グランデに住んでいました。.

毎日、私たちは午前5時30分に起こされました。ベッドの並びを歩いてくるのが聞こえました。彼女の鍵がカチャカチャ鳴るのが聞こえました。もし起きなければ、ベッドをひっくり返されました。それから朝食に行きました。いつも同じ食事でした:オートミール、スクランブルエッグ、ホットケーキ、そして牛乳でした。.

朝食後、私たちの住んでいるコテージに戻りました。それから仕事に向かいました。私は理学療法が必要な人たちの手伝いをしました。私たちは彼らを泳ぎに連れて行きました。人々のグループが泳ぎに行きました。もし彼らに助けが必要なら、私たちは彼らの服を脱がせるのを手伝ったり、プールに入るのを手伝ったりしました。.

金曜日にはダンスや映画がありました。土曜日と日曜日はリラックスして過ごしました。日々のほとんどは非常に規則正しく、何をするかについてほとんど選択肢がありませんでした。フェアビューにいた頃は、スタッフが常に私を見ていました。そこでの生活は全く好きではありませんでした。.

フェアビューにいた友人2人とは今でも連絡を取っています。彼らは、小さな部屋に鎖でつながれている人たちを目撃した話をしてくれました。.

フェアビューを出た頃は、全く違った。自分で物事を決めて、自分で選択することができた。.

1970年代
瀀
セルフアドボカシー運動

フェアビューから引っ越した人々は、地域で生活するためにどのような支援が最も役立つかについて意見を表明したいと考えていました。1970年代、彼らは「ピープル・ファースト・オブ・オレゴン」というグループを設立し、受けているサービスに関する経験を共有するのを助けました。.

ピープル・ファーストのグループは、会議や集会を開き、障害のある他の人々と、健康的な食事や運動、友情や恋愛関係などについて話し合っていました。ピープル・ファーストのメンバーにとって、支援者ではなく、セルフアドボケイト(当事者自身が権利や意見を主張すること)が会議を運営することが重要でした。.

ピープル・ファーストは、メンバーが発言できるようになるよう教えました。会議の進め方やリーダーになることを学びました。最近では、2013年にピープル・ファースト・オブ・ユージーンがメンバーを州議事堂に連れて行き、立法者たちと話しました。あるメンバーは、「立法者もただの人間なのよ」と説明しました。“

ピープルファーストは、知的障害のある人々を支援するサービスの重要性を伝えるために、手紙も書いています。アドボカシーに加えて、ピープルファーストはキャンプ旅行のような社会活動も行っています。.

1998
リーダーとしてのセルフアドボケイト

ピープルファーストは、ただ楽しむのが好きなグループとしか見られていませんでした。一部のメンバーは、アドボカシーにもっと関わりたいと思っていました。彼らは1998年に「リーダーとしてのセルフアドボケイツ」を立ち上げました。.

セルフアドボケイツ・アズ・リーダーズは、立法化支援活動や、セルフアドボケイトを育成するためのその他の活動を行いました。自立することについて教えました。カンファレンスで発表し、親や他のセルフアドボケイトのために自分たちの経験を共有しました。彼らの活動について書き、話すことで、他の人々を巻き込もうとしました。また、SAALコネクションズというニュースレターも執筆しました。.

2009 - 2010
オレゴン州セルフアドボカシー連合

セルフ・アドボケイツ・アット・リーダーズは、オレゴン州発達障害者評議会から資金提供を受けました。2009年から2010年にかけて、評議会はより多くの人々をセルフアドボカシーに参加させることを目指し、オレゴン・セルフアドボカシー連合(OSAC)を設立しました。OSACはSAALに取って代わるものです。OSACは、オレゴン州全域の18のセルフアドボカシーグループの連合体です。.

OSACの目標は、知的・発達障害のある人々を結びつけ、彼らにとって重要な問題について統一された声を上げられるように支援することです。OSACの雇用委員会の主な焦点の一つは教育です。私たちは、州のリーダーやセルフアドボケイト(当事者運動家)と協力し、最低賃金以上のコミュニティでの仕事の重要性について話し合っています。.

Peoples First of Corvallis Planning Meeting Picture
Peoples First of Corvallis Path Plan Picture
Peoples First of Corvallis Picture

自己擁護がなぜ重要なのか

セルフアドボカシーは人々に以下を示します:
\

声を上げ、大切に思っていることについて発言する方法.

\

リーダーになる方法.

\

知的・発達障がいのある人々が直面する課題 ― 議員への手紙執筆などのプロジェクトを通じて.

\

仕事を見つけるなど、地域社会に貢献するためにできることがあります。.

\

知的・発達障がいのある方を恐れないでください。.